Humor ingles

Dado que esta fase de la Champiosns es bastante tranquila y mi ordenador va hoy a tirones
y no le doy ni a una bola, se me ha pasado por la cabeza escribir las cosas que dicen los
monigotes (llamessen defensas) para ver si entendemos el "humor ingles" y ya de paso hecharnos unas risas.

Espero colaboraciones porque creo que actualizan las frases.
Los inglesesparalantes que perdonen y corrijan los errores de aqui un españolparalante.

Sin más dilación comencemos.

 

Justin Timberlake: Excantante del grupo NSync.
No debe ser muy apreciado por esos lares y bajo opinion personal por estos creo que tampoco

I have a new Audi: Tengo un nuevo Audi.
Gracias a Dios que no es un Mercedes porque sino en la siguiente tirada al monigote del fondo le iba yo a poner fino.
A esta no le veo ninguna otra gracia más que sacarle XD.

Toxic: Toxicos, veneno, o cualquier cosa similar segun el que escribe.
Me doy el gusto personal de decir "Yo soy un veneno pero tu estas mal hecho monigote".


I'm a serpent Shhhhhh ... : Soy una serpiente.
Vale, la proxima vez no juego que me das miedo.


You muppet: Marioneta, pelele, títere (los teleñecos recibían ese nombre Muppet Babies).
Tiran a dar para desconcentrarnos. Sinceramente prefiero las agujas de Dias de Futbol.

I Believe I can fly: Creo que puedo volar (si sales de la T5 con retraso seguro).
Aprovecho para decirme yo solo que el chiste de la frase anterior es muy malo. Prometo no volver a hacerlo.
Deberiamos hacerle un control de dopping, seguro que el bicho va to puesto de maria.


I'm cold: Estoy helado.
No puede decir otra cosa ante semejante golazo. La misma cara que el del corner de Vieri.


I'm not a DJ: No soy un DJ.
No se me ocurre ninguna gracia y lo prometido es deuda.


I prefer Netball: Prefiero Netball.
Este es interesante. Por mis investigaciones realizadas (es decir poner la frase en el Google XD) he encontrado en la wikipedia (estas son las unicas herramientas necesarias que un informatico necesita para realizar su labor) que es un deporte similar al baloncesto practicado mayormente por chicas.
Si fuera una forera estaria muy mosqueada por la tipica broma machista.
Os dejo un enlace por si da la casualidad que he entendido mal el texto y la he metido bien hasta el fondo http://en.wikipedia.org/wiki/Netball


I like apples: Me gustan las manzanas.
????????????????????????????????????????? y me permito añadir ahhhhhh menos mal, que si no me lo dices.


I could murder a pint: No se lo que significa.
PD: Google y Wikipedia tampoco por lo que tiene pinta de ser una frase hecha.
Hemos deducido que podría ser algo como "Me tomaria una pinta" o "Mataría por una pinta", siendo pinta una cervecita por lo cual
esta frase si que mola.


Too much cofee: Demasiado cafe.
No se me ocurre ninguna gracia y lo prometido es deuda.


I can't, I can't: No puedo, no puedo.
No os recuerda a Chiquito de la Calzada? Podían haberle puesto el gesto al muñequito.


Owen? At Madrid? What?: ¿Owen? ¿At Madrid? ¿Que? (Como me lo curro).
No se si es una ofensa, una gracia o se la ha liado el becario que ha hecho el juego.


Missed HA HA: Fallaste JA JA.
Igual que el de Chiquito pero con el de los simpsons.


Oh Stop it now!: Oh Paralo ahora!
Ciertos aficionados españoles cuando ven que les ganamos una liga o champions. Seguro que la colocaron no hace mas de 3 semanas.
 

I like Duran Duran: Me gusta Duran Duran.
Esto es como lo de las manzanas. 

maggnus escribió:

jajajjaj me suena tu avatar ajajajjaja -> muy kurrado di que si!!! saludos

bruncy escribió:

Me gusto desde que lo vi, aunque claro, habia que retocarlo para hacerlo un poco mas original ;) 

lorenuki86 escribió:

Quizas una alusion al "I'm your father" de la guerra de las galaxias, quien sabe...

maggnus escribió: